Meine Hilfstools für die Rechtschreibung LEO und das Firefox Wörterbuch reichen nur für einfache Fälle (ob ein Wort richtig geschrieben wurde). Wenn es grammatikalisch kniffelig wird, brauche ich ein besseres Programm. Da die Microsoft Office Testlaufzeit auf dem Netbook abgelaufen ist, bin ich auf OpenOffice umgestiegen, und ich bin damit meistens zufrieden. Nur die Rechtschreibprüfung scheint etwas vereinfacht zu sein.
Duden hat da eine Lösung, die “Duden Korrektor” heißt. Das ist eine kostenpflichtige Erweiterung für Schreibprogramme. Eine 30 Tage-Testversion ist auf dieser Seite verfügbar, wo auch Microsoft Office und Adobe InDesign/InCopy aufgelistet sind. Um sie zu bekommen ist eine Anmeldung erforderlich. Per E-Mail wird dann ein Link geschickt, wo die Testversion des ausgesuchten Programms heruntergeladen werden kann.
Die Anbindung in OpenOffice, nach der im Installationspaket verfügbaren Anleitung, hat problemlos geklappt. Ich fand den Korrektor OK. Die Vollversion ist mit 19,95€ auch nicht die teuerste. Sie kann entweder auf DVD-ROM oder als Download geliefert werden.
Heise.de gibt in einem Artikel weitere Informationen über die Vorgängerversion 5.0.
Internet-Links
LEO
Firefox Wörterbuch Add-ons
Duden Korrektor Download Vollversion
LEO spricht jetzt auch Italienisch und Chinesisch
